| Людмила Владимирова | 31.10.15 18:09 |
|
Да, конечно, Александр Илларионович, о «сладкозвучии» – звукописи – должно не забывать, но и об иных составляющих не помешает, нет? Вспомнилась одна из статей Александра Кушнера о Тютчеве. Я, прочитав, «рассердилась» на маститого литературоведа, ибо назвал «скверными» стихи Тютчева из-за, помнится, столкновения согласных. Подумала тогда – давно было! – «А не содержание ли прежде всего не понравилось ему в этих стихах из т.н. «гражданской» лирики? А вот мне они очень близки!!» Сегодня улыбаюсь своей запальчивости… Успехов Вам! Л. Владимирова (Одесса). |
| Александр Щербаков | 31.10.15 17:18 |
| Благодарю, неугомонная Людмила, за прочтение да ещё и похвалу. Должен сказать, что подача этой подборки на сайте для меня полная неожиданность, я уж и забыл, что готовил когда-то такую. Спасибо Елене Дорошенко за приятную "импровизацию".
Что же до поправки, я согласен,что Ваша строка выглядит более цельной, но в звукописи не выигрывает, ибо в ней сталкиваются два "не" (обомНЕНЕвспомнил), что не есть хорошо. С поклоном А.Щ. |
| Людмила Владимирова | 31.10.15 00:18 |
|
Спасибо, Александр Илларионович! Действительно, – хорошие стихи, и «майнашев комуз» и «есенинская свирель» – взаправду схожие «Божьи дудки». Вспомнилось есенинское: Я плакал на заре, когда померкли дали, Когда стелила ночь росистую постель, И с шепотом волны рыданья замирали, И где-то вдалеке им вторила свирель… Если позволите, предложила бы небольшую правку. Вы пишете: …Оставил на дороге одного И больше обо мне ни раз не вспомнил. А – м.б., – так: …Оставил на дороге одного, Ни разу больше обо мне не вспомнил. Успехов – сибирякам, доброй памяти – ушедшим! Л. Владимирова (Одесса). |